{"id":10560,"date":"2022-08-15T16:02:03","date_gmt":"2022-08-15T14:02:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/?p=10560"},"modified":"2022-08-05T09:08:44","modified_gmt":"2022-08-05T07:08:44","slug":"besucheransturm-beim-groessten-volkfest-der-duebener-heide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/besucheransturm-beim-groessten-volkfest-der-duebener-heide\/","title":{"rendered":"Besucheransturm beim Kettens\u00e4genfest"},"content":{"rendered":"
\"Torben<\/a>

Torben M\u00f6ller aus D\u00e4nemark arbeitete zwei Tage an seinem Werk „Der Sitzende“ (C) Naturpark D\u00fcbener Heide<\/p><\/div>\n

Am letzten Juliwochenende herrschte reges Treiben im beschaulichen Heided\u00f6rfchen Tornau. Nach zwei Jahren Zwangspause str\u00f6mten die Besucher:innen am Samstagmorgen wieder ins Hammerbachtal zur 21. Auflage des Holzskulpturenwettbewerbs. Auf der gro\u00dfen Wiese knatterten die Motors\u00e4gen von 24 K\u00fcnstler:innen aus Deutschland, England, Polen, \u00d6sterreich, D\u00e4nemark und der Schweiz. Umrahmt wurde das Spektakel von einem vielseitigen Regionalmarkt, kulturellen Darbietungen auf der B\u00fchne, abwechslungsreichen Infost\u00e4nden und traumhaftem Wetter.<\/p>\n

Unter dem Motto „Der Atem der B\u00e4ume schenkt uns das Leben“ schnitzten 23 M\u00e4nner und eine Frau zwei volle Tage, dass die Sp\u00e4ne nur so flogen. Mit dabei waren erfahrene K\u00fcnstler wie Alf Kampfmeier aus Schwemsal, der bereits beim ersten Holzskulpturenwettbewerb im Jahr 2020 dabei war und mittlerweile in der Schweiz lebt. Neuling und einzige Frau unter den Teilnehmern war Norma Austinat aus Tornau, die zugleich das K\u00f6hlerliesl der D\u00fcbener Heide ist.<\/p>\n

Torben M\u00f6ller aus D\u00e4nemark geh\u00f6rte zu den Wiederholungst\u00e4tern unter den K\u00fcnstlern. „Mir ist es wichtig, einfach nur dabei zu sein und nette Leute zu treffen“, verriet der 60-J\u00e4hrige D\u00e4ne. „Dieses Jahr bin ich schon etwas fr\u00fcher angereist, um ein wenig Urlaub zu machen und mir endlich mal die Gegend anzusehen. Das habe ich in den Jahren zuvor nie geschafft. Es ist echt sch\u00f6n hier“, schw\u00e4rmte der Hobbyk\u00fcnstler. Wenn Torben M\u00f6ller die Motors\u00e4ge anschmei\u00dft, soll nicht nur etwas f\u00fcrs Auge entstehen. „Ich habe eine Sitzgelegenheit mit integriertem Insektenhotel\u00a0geschaffen“, erkl\u00e4rte der S\u00fcd-Jutl\u00e4nder. Unter die Preistr\u00e4ger kam er damit nicht, aber seiner Meinung nach ist Gewinnen sowieso Nebensache.<\/p>\n

Den K\u00fcnstlerpreis r\u00e4umte in diesem Jahr David Lennig mit seiner Skulptur „Die gr\u00fcne Atmung“ ab. Auf Platz zwei kam „Mutter Natur“ von Axel Glanz und auf dem dritten Platz landete Alf Kampfmeier mit seiner Skulptur „Leben und Leben lassen“. In dieser Kategorie stimmten die K\u00fcnstler:innen untereinander ab. Die Zuschauer:innen hingegen w\u00e4hlten Felix Altenburg mit seiner Skulptur „Susi tr\u00e4umt“ zum Sieger. Auf dem zweiten Platz landete ebenfalls Axel Glanz und auf Platz Nummer drei verschlug es David Lennig.<\/p>\n

Das Kettens\u00e4genfest wurde von der Gemeinde Tornau in Kooperation mit dem Verein D\u00fcbener Heide organisiert und ausgetragen. Auf die Ketten, fertig, los! hei\u00dft es hoffentlich auch wieder im n\u00e4chsten Jahr.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach zwei Jahren Abstinenz knatterte es endlich wieder an Weichers M\u00fchle<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":10628,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"yoast_head":"\nBesucheransturm beim Kettens\u00e4genfest - Naturpark D\u00fcbener Heide<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/besucheransturm-beim-groessten-volkfest-der-duebener-heide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Besucheransturm beim Kettens\u00e4genfest - Naturpark D\u00fcbener Heide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nach zwei Jahren Abstinenz knatterte es endlich wieder an Weichers M\u00fchle\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/besucheransturm-beim-groessten-volkfest-der-duebener-heide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Naturpark D\u00fcbener Heide\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-15T14:02:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-05T07:08:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/Axel-Glanz-beim-HSW-2022_400.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"thomasklepel\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"thomasklepel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/besucheransturm-beim-groessten-volkfest-der-duebener-heide\/\",\"url\":\"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/besucheransturm-beim-groessten-volkfest-der-duebener-heide\/\",\"name\":\"Besucheransturm beim Kettens\u00e4genfest - Naturpark D\u00fcbener Heide\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-15T14:02:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-05T07:08:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/#\/schema\/person\/59ef3b9c7a4f12047e4d72fc61e6c40d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/besucheransturm-beim-groessten-volkfest-der-duebener-heide\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/besucheransturm-beim-groessten-volkfest-der-duebener-heide\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/besucheransturm-beim-groessten-volkfest-der-duebener-heide\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Besucheransturm beim Kettens\u00e4genfest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/\",\"name\":\"Naturpark D\u00fcbener Heide\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/#\/schema\/person\/59ef3b9c7a4f12047e4d72fc61e6c40d\",\"name\":\"thomasklepel\",\"url\":\"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/author\/thomasklepel\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Besucheransturm beim Kettens\u00e4genfest - Naturpark D\u00fcbener Heide","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/besucheransturm-beim-groessten-volkfest-der-duebener-heide\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Besucheransturm beim Kettens\u00e4genfest - Naturpark D\u00fcbener Heide","og_description":"Nach zwei Jahren Abstinenz knatterte es endlich wieder an Weichers M\u00fchle","og_url":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/besucheransturm-beim-groessten-volkfest-der-duebener-heide\/","og_site_name":"Naturpark D\u00fcbener Heide","article_published_time":"2022-08-15T14:02:03+00:00","article_modified_time":"2022-08-05T07:08:44+00:00","og_image":[{"width":400,"height":400,"url":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/Axel-Glanz-beim-HSW-2022_400.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"thomasklepel","twitter_misc":{"Verfasst von":"thomasklepel","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/besucheransturm-beim-groessten-volkfest-der-duebener-heide\/","url":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/besucheransturm-beim-groessten-volkfest-der-duebener-heide\/","name":"Besucheransturm beim Kettens\u00e4genfest - Naturpark D\u00fcbener Heide","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/#website"},"datePublished":"2022-08-15T14:02:03+00:00","dateModified":"2022-08-05T07:08:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/#\/schema\/person\/59ef3b9c7a4f12047e4d72fc61e6c40d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/besucheransturm-beim-groessten-volkfest-der-duebener-heide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/besucheransturm-beim-groessten-volkfest-der-duebener-heide\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/besucheransturm-beim-groessten-volkfest-der-duebener-heide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Besucheransturm beim Kettens\u00e4genfest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/#website","url":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/","name":"Naturpark D\u00fcbener Heide","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/#\/schema\/person\/59ef3b9c7a4f12047e4d72fc61e6c40d","name":"thomasklepel","url":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/author\/thomasklepel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10560"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10560"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10631,"href":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10560\/revisions\/10631"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturparkmagazin.de\/duebener-heide\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}